ok, but it is not a "fancy" solution because date type fields can still be changed and there are no visual cues about the disabled state.
I'm using
$('#field').textbox('textbox').prop('disabled', true)
and it seems to be working but it is boring when there are 30 fields, for exemple